Prezados Senhores,
Sou professor e acabei de ingressar em uma escola que usa correntemente a palavra "refacção" no sentido de refazer uma determinada atividade ou texto.
P.ex.: "Vocês devem trazer a refacção da atividade na próxima aula".
A palavra soou estranha para mim e procurei no dicionário Houaiss e não a encontrei. Ela existe?
Desde já agradeço,
Erik Hörner
Resposta :
Existe apenas refação.
Ok, eu esperava que a ABL fosse um pouco menos lacônica ou sucinta nas respostas. Mas em todo caso aí está, eles também não conhecem a palavra "refacção". Referem-se apenas à "refação" como conjugação do verbo "refazer".
O dicionário Houaiss ainda oferece a palavra "refazimento"
ato ou efeito de refazer(-se)E agora, José?
1 restauração ou recomposição de coisa rasgada, descolada, partida, deteriorada etc.
2 restabelecimento da saúde, das forças
3 aquilo que se concede ou obtém como reparação ou compensação de um prejuízo, perda, ofensa etc.; compensação, indenização, recompensa
Professor, a fe pediu pra eu perguntar se não tem como você corrigir a atividade dela sem a original, como se não fosse uma refacção. Me manda a resposta nesse e-mail, por favor:
ResponderExcluirlinkin_fabio_sk8@hotmail.com
abraaaaço.
Calma, calma...
ResponderExcluirEu preciso saber de algumas coisas:
Que Fábio está falando?
Sobre qual Fê ele está falando?
Sobre qual refacção estamos discutindo?
Uma mensagem num post antigo às 19:46 de um domingo deve ser respondido?
Eu imagino que seja o Fábio Castro falando da Fernanda Talarico, portanto, sinto muitíssimo se você perdeu a atividade dela. O que significa que ela não tem como refazer. Logo, a atividade perde sentido. Espero que ela tenha entregue a atividade extra pelo menos.
Abraço