segunda-feira, 8 de outubro de 2012

De quem é esta terra?

A internet de tempos em tempos nos brinda com pequenas pérolas e nos lembra que este este universo anárquico colabora (apesar de tudo) com a criatividade.
Vi num outro blog (Chongas) esta animação de autoria da estadunidense Nina Paley. Em resumo, ela trata em pouco mais de três minutos daquela loucura que é o domínio da região da Palestina/Israel desde a Antiguidade. O fio condutor é a música "This Land is Mine", também título da animação, e que foi composta originalmente para o filme Exodus, de 1960.  O resto você pode ver com seus próprios olhos...



Acompanhe a letra e fique atento à fina ironia, principalmente do último verso (em negrito). A autora coloca este verso na boca do único personagem possível...
This land is mine, God gave this land to me,
This great this golden land to me.
And when the morning sun reveals her hills and plains,
I see a land where children can run free.
So take my hand and walk this land with me,
And walk this lovely land with me.
Though I am just a man, when you are by my side,
With the help of God I know I can be strong.
So take my hand and walk this land with me,
And walk this golden land with me.
Though I am just a man, when you are by my side,
With the help of God I know I can be strong.
To make this land our home,
If I must fight, I'll fight to make this land our own.
Until I die, this land is mine.
E para seguir os personagens, a autora fez um breve guia no seu BLOG (também em inglês):


Por que deixei tão pequeno? Oras, para que vocês possam ir ao blog da cartunista e prestigiar o trabalho dela...